On September 8, 2017, with the co-sponsorship of the Center of Consti­tutional Studies of the Mexican Supreme Court (CEC-SCJN), the ITAM Department of Law invited Owen M. Fiss, Sterling Professor Emeritus of the Yale Law School. He was appointed Distinguished Visiting Professor of ITAM —the highest academic award in the university— and a semi­nar on some of his recent work was conducted both at ITAM and at the CEC-SCJN. The program included the presentation and public discussion of Fiss’ book on the erosion that the so-called “war on terror” exerted on the most basic principles of the US Constitution. The book has been re­cently translated into Spanish by Francisca Pou Giménez (Una guerra sin igual. La constitución en los tiempos del terrorismo, Marcial Pons, 2017). We are now happy to publish the comments of three of the participants in the book panel —Esteban Restrepo Saldarriaga, Marcelo Ferrante and Pau Luque Sánchez— in the order in which they were delivered that day.

El 8 de septiembre de 2017, con el copatrocinio del Centro de Estudios Constitucionales de la Suprema Corte (CEC-SCJN), el Departamento de Derecho del ITAM invitó a Owen M. Fiss, Profesor Sterling Emérito de la Escuela de Derecho de Yale. El profesor Fiss fue nombrado Profesor Visitante Distinguido del ITAM —la más alta distinción académica otor­gada por la universidad— y se celebró un seminario sobre trabajo suyo reciente en el ITAM y en el CEC-SCJN. El programa incluía la presen­tación y debate público del libro de Fiss sobre la erosión que la llamada “guerra contra el terrorismo” ha tenido sobre los principios más básicos de la Constitución estadounidense. El libro ha sido recientemente traduci­do al español por Francisca Pou Giménez (Una guerra sin igual. La con­stitución en los tiempos del terrorismo, Marcial Pons, 2017). Tenemos el gusto de publicar ahora los comentarios de tres de los participantes en la presentacion —Esteban Restrepo Saldarriaga, Marcelo Ferrante y Pau Luque Sánchez— en el orden en que se pronunciaron ese día.

IR