La teoría comunicativa de la interpretación jurídica en los sistemas jurídicos constitucionalizados.

Críticas teóricas y empíricas

Abstract

La teoria comunicativa dell'interpretazione giuridica nei sistemi giuridici costituzionalizzati. Critiche teoriche ed empiriche

Questo saggio si propone di analizzare criticamente la cosiddetta teoria comunicativa dell'interpretazione giuridica: una teoria, oggi molto popolare, che sostiene che non vi sia alcuna differenza rilevante tra la conversazione ordinaria e l'interpretazione giuridica, in quanto entrambe sono modi di intendere una comunicazione intenzionale. In particolare, secondo questa teoria, così come il contenuto della conversazione ordinaria è costituito dall'intenzione comunicativa del suo mittente, il contenuto del diritto è determinato dalle intenzioni comunicative dei legislatori. Dopo aver brevemente delineato la teoria comunicativa e le sue ragioni (§ 2), esaminerò le critiche teoriche che sono state sollevate contro di essa (§ 3), il modo in cui i suoi sostenitori reagiscono a queste critiche modificando alcuni elementi della teoria e se questi aggiustamenti sono sufficienti a superare le critiche (§ 4). Formulerò poi una critica empirica contro varie versioni della teoria comunicativa: sosterrò che questa teoria è falsa rispetto ad alcuni sistemi giuridici - in particolare, i sistemi giuridici costituzionalizzati - perché non fornisce una descrizione veritiera della pratica interpretativa giuridica (§5). Infine, accennerò brevemente alle conseguenze che la falsità di questa teoria produce rispetto ad alcuni valori essenziali degli stati democratici (§6).